まゆさんへ！！
毎週ご苦労様です(・∀・)☆
Ｑ，空欄を埋めて馬名を完成してくれませんか？
ディープイ○パクト
ご回答お待ちしております(*^^*)
ベストアンサー
まゆ：
ミルさん、コインありがとうございます！
質問への回答、「ディープイムパクト」さてこれが正か誤か
日本語の「ん」には５種類あると言われています。
「本」「本当」「新橋」「銀行」「進入」これらの「ん」は全て異なります
具体的には舌の位置や唇の状態が異なりますよね。
日本人はこれを意識せずに無意識のうちに使い分けている
どうりで「世界一難しい言葉」と言われるはずです。
かの名馬は、当然カタカナ登録は「ディープインパクト」とでしょうが
英語表記は恐らく「DeepImpact」と登録されているはず、
これを忠実に表現すると「ディープイムパクト」かもしれません 笑
