ボートレースで、予期してたよりも確定オッズが低かったような場合、年配の競艇ファンは「付けないなぁ…」と言う人が一部いるんですけど、「付かない」ではなく「付けない」と言うのは関東方言
ですかね?
ベストアンサー
ボス鳥居山:
言う人もいますね(笑)当方広島で145じゃあつけんの~と言う人もつかんなと言う人もいます(笑)
つけんの~は配当は与えられたもので嘆きでつけんの~と言っている感じですね…
もうちょいつけても良かろーにのと続きます(笑)
確かに高齢者オールドファンに多い言い方ですね
- 御茶の上州:
- やはりオールドファンの一部ですよね。私が聞いたときも嘆きのニュアンスでした。
その他の回答
oys********:
おそらく、オッズは主催者が決めていると勘違いなさっておられるのではないかと思いますが…。売上マイナス控除、それを的中票数で割るというオッズ計算式を知らない方はたぶん一定数おられます。そのレ−スの舟券を購入した不特定多数の方すべてを指してそう言っておられるなら、それは深い言葉とは思いますが、語感としては違和感があり過ぎですね。
イナプロバリン:
「付けない」って言う時点で関東ですよ?
西の方では「付けん」とか「付かん」って言います
また、ツキが無い事も「つかん」って言います
「君はつかん選手やなあー」って言われます
君は運の無い人やなあーって意味です
x:
生まれも育ちも東京ですが、
『付かない』とは言いますが、
付けないは聞いた事がありません、
もちろん都内の競艇場
(平和島、江戸川、多摩川)
での事です。
m(__)m
ティップスター向日町競輪:
私はつかないと使います。
- 御茶の上州
- 私も 付かない しか使ったことがないので、不思議です。
付かないって言います(๑˃ ᴗ˂ )
付けないって言う人は単にアホなだけですw
- 御茶の上州
- 長年、不思議に思ってます。(競艇場が配当金を)付けない、(私が買った舟券に配当金が)付かない、ってことなのかなとも思ってたんですけど、謎です。アホと言っては失礼なのでそこまでの言及は避けておきますが。
ボス鳥居山:
言う人もいますね(笑)当方広島で145じゃあつけんの~と言う人もつかんなと言う人もいます(笑)
つけんの~は配当は与えられたもので嘆きでつけんの~と言っている感じですね…
もうちょいつけても良かろーにのと続きます(笑)
確かに高齢者オールドファンに多い言い方ですね
- 御茶の上州
- やはりオールドファンの一部ですよね。私が聞いたときも嘆きのニュアンスでした。